Wednesday, July 29, 2009

Noivas...Brides...

Fiquei sem palavras ao ver estas imagens. Representam exactamente o que eu mais gosto e idealizo, no que diz respeito a Noivas, os vestidos são lindos e os acessórios são magníficos.

Lindo...!

I was speechless when I saw these images. They represent what I love and idealize, regarding the Brides. The dresses are very pretty and the accessories magnificent.

Beautiful...!


Onde comprar... Where to buy...

A partir de agora vou ter duas lojas distintas, uma só com acessórios e outra com os meus projectos de costura.

Penso que assim será mais fácil para quem quiser ver e comprar as minhas peças, como são duas coisas distintas, faz mais sentido organizar por categorias.

Como o Etsy é uma loja internacional, os preços encontram-se em dólares, a descrição do produto em Inglês e o método de pagamento é o Paypal. Se não estiver habituado a este sistema, não tem problema, basta enviar-me um email com o seu pedido, o produto fica reservado, e o método de pagamento pode ser por transferência bancária ou à cobrança pelos CTT. Todas as encomendas serão enviadas pelo correio, caso seja do Porto ou de Vila Nova de Gaia, há a possibilidade de ser entregue pessoalmente.

Se não encontra nas minhas lojas o que tem em mente, envie-me um email com o seu pedido personalizado.

Aqui fica os links para as minhas duas lojas no etsy.


From now on, I' going to have 2 different shops, one with accessories and the other with my sewing projects.

I think it will be easier for those who want to see and buy my pieces, because as they are two separate things, it makes more sense to organize it by categories.

As Etsy is an international shop, the prices are showed in US Dollars, the product description is in English, and payment is through Paypal. If you're not used to this system, there is no problem. Just send me an e-mail with your request, the item will be reserved, and the payment can be by bank transfer. All the orders will be sent my mail.

If you didn't find what you are looking for in my shops, feel free to email me with your custom order.

Here are the links for my two Etsy shops.

Monday, July 27, 2009

Acessórios de Noivas - Bridal Accessories

Mais um novo desafio fotográfico!!! Com novos acessórios, todos eles direccionados para futuras noivas, novo cenário e nova modelo!

Desta vez, criamos no sótão um mini estúdio de fotografia improvisado (depois eu mostro o making of desta sessão, vão ficar impressionados, com os dotes do fotografo, bem ao estilo do Macgyver !!!!). Só visto!

Pedi a minha cunhadinha, recentemente casada, que fosse a minha nova musa inspiradora, e o resultado está à vista. O projecto Pinga Amor, começou precisamente depois do casamento da Lígia e do Luís, após a participação na elaboração de alguns pormenores decorativos e de estes terem sido um sucesso!
Mais uma vez obrigada a todos os que participaram, pela dedicação, paciência e disponibilidade, sem eles nada disto seria possível concretizar. Obrigada pela ajuda!


Another photographic challenge!!! This one with new accessories, all of them bridal oriented, new set and new model!

This time, we created an improvised mini-studio in the attic (later I will show you the making of, you will be impressed with the photographer skills, very Macgyver style!!!).

I ask my dear sister-in-law, recently married, to be my new inspiring muse, and as you can see, it turned great! The Pinga Amor project begun just after the Ligia and Luis's wedding, after helping in the creation of some decor details, and these were a sucess!!
Thank you once again for all that help, for the dedication, patience and availability. Without them nothing of this would exist. Thank you for your help!

Photography: Adelino Lobo
Model: Lígia Lobo
Production: Ana Jordão
Production assistance: Miguel e Conceição Lobo
Extras: Ritinha

Amy Atlas - Events

Eu adoro o trabalho desenvolvido pela Amy Atlas, a combinação de cores é perfeita! São lindas as mesas para os buffets!
Mais uma vez, pormenores que fazem toda a diferença!

I love the work of Amy Atlas, the colours combination is just perfect! The buffet tables are beautiful!
As you can see, it's all in the details!







Friday, July 24, 2009

Lembranças de Casamento - Wedding Favors!

É com muito prazer que vos apresento, mais uma colaboração com o Branco Prata. O Casamento da Marta e do Ricardo será este sábado, dia 25 de Julho, confesso que estou ansiosa para ver as fotografias deste casamento!

Pelo que a Sofia e o André já me disseram, vai ter pormenores bem interessantes. Da minha parte ficou a responsabilidade, de fazer uns biscoitos com as iniciais do nome dos noivos, foram no total 372 letras com sabor a limão, muito suaves.

It is with great pleasure that I present you another Branco Prata collaboration. Marta and Ricardo's Wedding will be in this saturday, 25th July. I must confess, I'm very anxious to see the photos!

For what Sofia and André told me, there will be some interesting details. I was responsible for make some cookies with the grooms initials. In the end, I made 372 letters with a smooth lemmon flavour.

Para oferecer às senhoras, nada melhor que uns alfinetes de peito, as mulheres não conseguem resistir a um acessório!!! O objectivo era criar 50 alfinetes de peito com um look vintage/anos 50.

Respeitando a paleta de cores da decoração, aqui vão as primeiras fotos. Mais uma vez obrigada Sofia e André.

For the ladies, nothing better than a brooch. Women cannot resist an accessorie!!! The idea was create 50 brooches with a vintage/50's look.
Here are the first photos. Thank you once again, Sofia and André.

Wednesday, July 22, 2009

I Love .... Hearts!

Todas as semanas vou publicar um post sobre as coisas que mais adoro. Podem ser objectos, arte, música, decoração, crafts ... enfim um pouco de tudo!

Hoje o tema escolhido para a rubrica 'I Love' é... Corações!


Every week I'm going to make a post of the things I love most. They can be objects, art, music, decor, crafts... a little bit of everything!

Today, the 'I Love' choosen theme is... Hearts!


Photos: JenniPenni

Monday, July 20, 2009

Verdadeiramente inspirador - Truly inspiring!

Vestidos de noiva numa produção fotográfica, que nos faz lembrar os filmes de Charlie Chaplin ... imagens verdadeiramente inspiradoras!

Boa semana de trabalho!

Wedding dresses in a photo shoot, that reminds the Charlie Chaplin movies ... truly inspiring images!

Good week!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails